Il discorso di Miyamura della sera di Natale riecheggia ancora tra lui e Hori, quando arriva l'ora della prima visita insieme al tempio per l'ultimo dell'anno, sperando che quello nuovo sia travolgente come quello appena passato. I momenti speciali, ma anche i giorni spensierati trascorsi a scuola, si trasformano in attimi insostituibili e non sono solo Hori e Miyamura a desiderare che continuino per sempre...