Un programma radiofonico di successo, una redattrice curiosa, un tizio che ama prendersi sul serio con lo scudo della satira. Ma ha bisogno di respirare. Cioè: "Lateral", Linda Ovena, Luca Bottura. Nasce così, nella rassegna stampa satirica di Radio Capital, uno spazio settimanale dedicato all'amore. Orizzontale. Da una parte le lettere rubate ai settimanali di genere (femminile) e ai mensili per uomini che non devono chiedere mai, ma purtroppo lo fanno e quasi sempre sparano idiozie. Dall'altra risposte sempre un filo più estreme dell'originale, sussurrate al microfono con consapevole e candida voluttà. Risultato: sette minuti di culto, lettere - vere - a pioggia, piccoli e grandi fan che bramano dalla voglia di farsi consigliare. Da una donna, sobillata da un uomo. "Mia moglie desidera l'amore a tre, ma sono perplesso," chiede un lettore. "L'importante è essere uno dei tre." "Cosa non deve mai mancare in una coppia rodata per mantenere la di lei felicità?" "Una confezione di pile di ricambio." "Mio marito vuole che nell'intimità lo chiami col nome di un altro." "Basta che firmi gli assegni col nome giusto." Completano il libro, suddiviso in tredici fondamentali categorie, piccoli manuali d'uso, ottanta risposte sul sesso che mai avresti voluto conoscere ma sono ugualmente finite sulle homepage dei principali quotidiani italiani (di fianco alle foto coi gattini), un test sul vostro esperto ideale e una decisiva poesia sull'amore.