La conclusione della saga di Jérôme Alquié ispirata all'immortale opera di Leiji Matsumoto. Capitan Harlock è pronto a tutto pur di impedire il genocidio della popolazione terrestre, ma basterà il suo coraggio a fermare le tre esuli Mazoniane, i cui incredibili poteri potrebbero sconvolgere il clima del pianeta azzurro?