Volume 5 è un omaggio alla space opera in TV! Ricordate vecchie serie come "Le avventure dell'astronave Orion" o "Battlestar Galactica" (del 1978)? Ricordate il comandante Cliff McLane e i piloti coloniali Scorpion e Apollo? Ebbene: non li troverete certo qui... però leggerete qualcosa di molto simile e che forse vi farà provare un po' di nostalgia per quei piccoli capolavori del passato.