"Per amore ci si può spingere oltre ogni confine, anche oltre il tempo...". L'amore compare, improvviso e travolgente, nella solitaria e tranquilla vita della cinquantenne Teresa. Si tratta di un ragazzo irlandese di nome Ardghal. In questo suo secondo romanzo Costanza Maria Granata costruisce una intensa storia di passione tra le montagne trentine che però è destinata a finire. Ardghal infatti un giorno le dice addio apparentemente senza ragione. Ma Teresa non può rinunciare a un amore tanto profondo e parte per l'Irlanda decisa a ritrovare Ardghal. Troverà fenomeni inspiegabili e inquietanti, misteri antichi e un altro uomo, nonché la difficoltà di confrontarsi con un passato oscuro e di esprimersi su un futuro pieno di incognite.